Mères-filles
: Une relation à
trois Caroline
Eliacheff, Nathalie Heinich Edition Albin
Michel (2002) ISBN: 2-226-13144-2
(21,90 €), 420 pages Dernière de
couverture Les hommes ne le
savent peut-être pas, mais ce dont la plupart
des femmes préfèrent parler entre
elles, ce n'est pas d'eux: c'est de leur
mère. En effet, si les
femmes ne deviennent pas toutes mères, si
les mères n'ont pas toutes des filles,
toutes ont une mère. S'interroger sur la
relation mère-fille est donc leur lot
commun. C'est aussi celui des hommes,
impliqués, qu'ils le veuillent ou non, dans
cette relation. À partir de
cas empruntés à la fiction (romans et
films), Caroline Eliacheff et Nathalie Heinich
reconstituent l'éventail de toutes les
relations possibles, montrant comment
s'opèrent la transmission des rôles et
la construction des identités, de
génération en
génération. Ainsi se dessinent les
conditions d'une bonne relation. Car, dans
l'expérience délicate qui consiste
à être une fille pour sa mère
et éventuellement une mère pour sa
fille, il est sans doute des voies plus praticables
que d'autres. Caroline
Eliacheff, psychanalyste, est l'auteur des
Indomptables, figures de l'anorexie (avec Ginette
Raimbault) ; À corps et à cris,
être psychanalyste avec les tout-petits ; et
Vies privées, de l'enfant roi à
l'enfant victime. Nathalie
Heinich, sociologue, directeur de recherches au
CNRS, a publié de nombreux ouvrages, parmi
lesquels : États de femme, l'identité
féminine dans la fiction
occidentale. Table des
matières Plus mères que
femmes 1. Plus
mères que femmes et
bébés-filles Le père ou
l'enfant ? Le garçon ou la fille
? 2. Plus
mères que femmes et petites filles
Bellissima. L'éviction du père. De
l'emprise à l'abus narcissique. Le devenir
de l'enfant abusée 3. Plus
mères que femmes et adolescentes Circuit
Carole. La coupable. 4. Plus
mères que femmes et filles adultes La
pianiste. Les révélateurs.
L'insatisfaite. 5. L'inceste
platonique. L'exclusion des tiers. Le couple
mère/fille Un point aveugle. Plus femmes que
mères 6.
Mères-épouses. Un amour mal
adressé. La passion du rang. 7.
Mères-amantes. Emma et Berthe. 8.
Mères étoiles. Sonate d'automne. Une
constellation d'étoiles. Le public et le
privé. 9.
Dissymétries L'exclusion. La
culpabilité. Ni mauvaises ni
bonnes. Mères et/ou/ni
femmes 10.Ni
mères, ni femmes. Marnie. 11.Ou
mères, ou femmes La Lettre écarlate.
La leçon de piano. 12.
Mères et femmes D'une coupable, l'autre,. La
fille ravie par l'amant de sa mère. La
mère ravisseuse de l'amant de sa fille.
L'inceste du deuxième type. Mères
extrêmes 13.Mères
supérieures La beauté. Une
supériorité structurante. La
Disgrâce. L'abus dénarcissisant. La
mère et l'esclave. 14.
Mères inférieures Une
infériorité contre nature. Le
devenir-inférieure de la mère.
L'infériorisation de la mère.
L'infériorité abusive. 15.
Mères jalouses L'ambivalence des
mères. Mères narcissiques.
Arrêter le temps. De comparaison en
compétition,. De la jalousie à
l'envie. 16.Mères
injustes. Les deux soeurs. Frère et soeur.
L'enfant accusateur. 17.Mères
défaillantes . Défaillance objective,
défaillance subjective. Instables. Filles de
leur fille. Dépressives, Folles.
Abandonnantes. Mortes. 18.
L'inceste du premier type. La Porte du fond. Viol.
La peau de l'âne ou la place de la
mère. De l'inceste. De l'être-fille au
devenir femme 19.
Mères-chaperons. Pas de secret pour la
mère. Le fiancé
fantôme. 20.
Mères-loi . La Mère confidente.
Permissivité et
intériorisation. 21.
Mères marieuses L Age difficile .
Mères maquerelles. 22.Partir,
revenir Quitter la maison. Retourner chez sa
mère. Le choix d'objet. 23.Le
complexe de la seconde Lilith-Rebecca. Les romans
de la seconde. Entre psychanalyse et anthropologie.
Ce qui ne change pas. Du devenir femme au
devenir-mère 24. La
transmission interrompue.La maternité
refusée. La maternité
entravée. Défaut de
transmission. 25. Autour
du berceau. L'annonce faite à maman. Future
maman. Lorsque l'enfant parait. Mères de
substitution. 26. Devenir
ou ne pas devenir sa mère. Transmettre
l'abandon. Transmettre la honte. Transmettre la
solitude. La question du « pourquoi ?
». Deuils 27. Deuils
d'une fille Les enfants meurent aussi. Perdre sa
fille. Le terrorisme de la souffrance. 28. Deuils
d'une relation. Le renoncement à la
toute-puissance. Le renoncement à
l'admiration. Devenir mère de sa
mère. 29. Deuils
d'une mère. A l'adolescence. A l'âge
adulte. Les limites de la fiction. Conclusion . De la
pluralité des relations. L'« amour
» ne suffit pas. Du tiers. De
l'identité. Bibliographie
Index des
fictions littéraires Index des films
. Index des
auteurs. L Age difficile
(Henry James, 1899) - L'Amant (Marguerite Duras,
1984) - Amants et fils (D. H. Lawrence, 1913) -
Anna Karénine (Léon TolstoÏ,
1877) - L Arche dans la tempête (Elizabeth
Goudge, 1940) - L Asphyxie (Violette Leduc, 1946) -
Au but (Thomas Bernhard, 1981) - Back Street (Fanny
Hurst, 1931) - La Ballade et la Source (Rosamond
Lehmann, 1944)- La Belle au bois dormant (Charles
Perrault) - La Belle Romaine (Alberto Moravia,1947)
- Blanche-Neige (Charles Perrault) - Blonde (Joyce
Carol Oates, 2000) - Bonjour tristesse
(Françoise Sagan, 1954) - Cendrillon
(Charles Perrault) - Ce que savait Maisie (Henry
James, 1897) - Ce qui ne meurt pas (Jules Barbey
d'Aurevilly, 1883) - Le Cercle de famille
(André Maurois, 1932) - La Dame en gris
(Georges Ohnet, 1895) - Les Dames de Croix Mort
(Georges Ohnet, 1886) - Le Dieu des petits riens
(Arundhati Roy, 1997) - La Disgrâce (Nicole
Avril, 1981) - L École des mères
(Marivaux, 1732) - Effi Briest (Theodor Fontane,
1895) - Électre (jean Giraudoux, 1938) - L
Élégance des veuves (Alice Ferney,
1995) - Esclave... ou reine (Delly, 1910) - Le
Fantôme (Paul Bourget, 1901) - Les
Fées (Charles Perrault) - La Femme de trente
ans (Honoré de Balzac, 1832) - Fort comme la
mort (Maupassant, 1889) - Futures vedettes (Vicky
Baum, 1931) - François le bossu (comtesse de
Segur, 1864) - Graine de Grenade (Edith Wharton,
1911) - L'Initiatrice aux mains vides (Jeanne
Galzy, 1929) - Jane Eyre (Charlotte Brontë,
1847) - Journal d Hannah (Louise L. Lambrichs,
1993) - La Lettre écarlate (Nathaniel
Hawthorne, 1850) - Lolita (Vladimir Nabokov, 1958)
- La Louve dévorante (Delly, 1951) - Madame
Bovary (Gustave Flaubert, 1857) - Le Mariage de
Chiffon (Gyp, 1894) - Marya Uoyce Carol Oates,
1988) - Le Matrimoine
(Hervé Bazin, 1967) - Mémoires de
deux jeunes mariées (Honoré de
Balzac, 1842) - La Mère confidente
(Marivaux, 1935) - Mère et fille (Francesca
Sanvitale, 1993) - Mirage de la vie (Fanny Hurst,
1933 - , Mrs. Loveday (Robert Goodyear, 1936) -
Naître... et naître encore (Louise L.
Lambrichs, 2001) - Nanine (Voltaire, 1749) -
Nêne (Ernest Perrochon, 1920) - Les
New-Yorkaises (Edith Wharton, 1927) - L'Oeuvre
(Zola, 1886) - Peau d'âne (Charles Perrault)
- Le Petit Chaperon rouge (Charles Perrault) - La
Petite Bijou (Patrick Modiano, 2001) - La Petite
Fadette (George Sand, 1849) - La Pianiste (Elfriede
Jelinek, 1983) - La Porte du fond (Christiane
Rochefort, 1988) - Poussière (Rosamond
Lehman, 1927) - Quatre mères (Shifra Horn,
2000) - Qui a ramené Doruntine ?
(Ismaïl Kadare, 1980) - Qui j ose aimer
(Hervé Bazin, 1956) - Raison et sentiments
Jane Austen, 1811) - Ravages (Violette Leduc, 1955)
- Le Ravissement de Lol V. Stein (Marguerite Duras,
1964) - Rebecca (Daphné Du Maurier, 1938) -
La Récompense dune mère (Edith
Wharton, 1925) - Le Rempart des béguines
(Françoise Mallet Joris, 1951) - Sa femme
(Emmanuèle Bernheim, 1993) - Salome (Oscar
Wilde, 1893) - La Seconde (Colette, 1929) - Serge
Panine (Georges Ohnet, 1881) - Sir Edmund Orme
(Henry James, 1891) - Les Souffrances du jeune
Werther (Wolfgang von Goethe, 1774) - Tess
d'Urberville (Thomas Hardy, 1891) - Les Trois
Filles de leur mère (Pierre Louys, 1926) -
Un mariage d'amour (Léon Tolstoï, 1852)
- Une femme empêchée (Henriette
Bernier, 1994) - Une histoire sans nom (Jules
Barbey d'Aurevilly, 1882) - Vera (Elizabeth von
Arnim, 1921) - Viol (Danièle Sallenave,
1997) - La Virevolte (Nancy Huston, 1994)
- Absolutely Fabulous
(Jennifer Saunders, 2000), Belle-Maman (Gabriel
Aghion, 1998), Bellissima (Luchino Visconti, 1951),
Circuit Carole (Emmanuelle Cuau1990), Claire Dolan
(Loach Kerrigan, 1998), Créatures
célestes (Peter Jackson1994), Fedora (Billy
Wilder, 1978), Images de la vie (John Stahl,
1934),.Le Lait de la tendresse humaine (Dominique
Cabrera, 2001),La Leçon de piano
(JaneCampion1993), Madame Bovary (Claude
Chabrol1991);
Ma mère,
moi et ma mère (Wayne Wang,
1999),
Mirage de la
vie (Douglas Sirk,
1958),
Pas de
printemps pour Marnie (Alfred Hitchcock,
1954),
Le Petit Homme
Jodie Foster, 1991),
La Pianiste
(Michael Haneke,
2001),
Ponette
(Jacques Doillon,
1996),
Rebecca (Alfred
Hitchcock, 1940),
Rosetta
(Jean-Luc et Jean-Pierre Dardenne), Sans un cri
(Jeanne Labrune,
1992),
Le Secret
derrière la porte (Fritz Lang, 1948),
Secrets et mensonges (Mike Leigh1996), Sonate d
automne (Ingmar Bergman,
1978),
Talons
aiguilles (Pedro
Almodovar1991),
Trois couleurs
: Bleu (Krzysztof Kieslowski, 1993), Trois couleurs
: Rouge (Krzysztof Kieslowski, 1994), Under the
skin (Carine Adler,
1997),
La ville est
tranquille (Robert Guédiguian, 2001),
Yaura-t-il de la neige à Noël?
(Sandrine Veysset, 1996), Commentaire A travers des
récits littéraires, des films, les
auteurs nous introduisent dans la subtilité
des relations mères filles; Ce livre est
très vivant par la méthodologie
même de sa composition qui s'appuye
continuellement sur des exemples. Merveilleux pour
ceux qui aiment la littérature et le
cinéma.
